Bogen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Bogen w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Bogen w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Bogen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Pfeil und Bogen
تیر و كمان tir-o-kamān
    Bogen m (Waffe)

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      niemiecki
      Der Bogen des linken Portals besteht aus Ziegelsteinen und zeigt einen leicht gestreckten Fünfpass; der Rundbogen des rechten Portals besteht dagegen aus Naturstein.
      de.wikipedia.org
      Die kürzeste Verbindung zweier Punkte auf dieser Kugel ist ein Bogen eines Großkreises, drei Punkte ergeben zusammen mit den sie verbindenden Großkreisbögen ein sphärisches Dreieck.
      de.wikipedia.org
      63 Prozent der Streckenlänge in diesem Abschnitt liegen in Bögen.
      de.wikipedia.org
      In der Mitte steht ein nach links schreitender Krieger, bewaffnet mit einem über die Schulter gehängten Bogen und einem Speer in der rechten Hand.
      de.wikipedia.org
      Die Jagd mit Pfeil und Bogen ist heute eine der sichersten Jagdarten.
      de.wikipedia.org
      Eindeutig römischen Ursprungs sind seiner Ansicht lediglich die Pfeilerfundamente sowie die Anrampungen mit ihren kleineren Bögen.
      de.wikipedia.org
      Daher ist es bei der Jagd mit dem Bogen mehr noch als bei anderen Jagdmethoden nötig, sich immer wieder der Windrichtung zu vergewissern.
      de.wikipedia.org
      Diese fuhr in einem großen Bogen ungesehen um das feindliche Schiff herum und wartete im Schutze der Dunkelheit auf den Tanker.
      de.wikipedia.org
      Die verfügbaren Soldaten (Lanzenträger, Bogen- und Armbrustschützen, Pikeniere, Streitkolben- und Schwertkämpfer, Ritter) sind dieselben wie im Vorgänger.
      de.wikipedia.org
      Sie wurde nach Westen verlegt und umgeht heute das Gebiet in einem großen Bogen.
      de.wikipedia.org

      Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski