Riten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Riten w perski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie setzte sich besonders für eine bessere Einbindung von Frauen in die Riten der jüdischen Religion ein.
de.wikipedia.org
Noch heute werden viele der komplizierten überlieferten Riten durchgeführt; je abgelegener ein Dorf, desto offener und intensiver.
de.wikipedia.org
Rituelle Gerichte dagegen werden zu Beerdigungen, bei den Ahnenriten, zu schamanischen Riten und in Tempeln aufgetischt.
de.wikipedia.org
Im sogenannten "Riten-Streit" erzielte er einen gewissen Einfluss hinsichtlich der Frage, ob man chinesische Termini für den Gott des Christentums benutzen könne.
de.wikipedia.org
Bis dahin sei diese Entscheidung in die Hände der zuständigen Bischöfe gelegt, die allerdings bestrebt sein sollen, viele Riten der römisch-katholischen Kirche zu übernehmen.
de.wikipedia.org
Um jüdische Alltagskultur kennenzulernen, gab es Informationsveranstaltungen über jüdische Riten und Bräuche, über Feste und Feiertage, sowie Synagogenbesuche und Stadtrundgänge.
de.wikipedia.org
Im Zairischen Ritus schließen beide Riten gemeinsam den Wortgottesdienst ab.
de.wikipedia.org
Es beginnt mit den Liedern, die bei religiösen Riten im Königshaus gesungen wurden und endet mit Volksliedern aus den Fürstenstaaten.
de.wikipedia.org
Sie werden je nach den traditionellen Sitten oder Riten getragen, aber auch bei Haarlosigkeit nach der Mode speziell für ihre Träger angefertigt.
de.wikipedia.org
Religiöse Tänze werden als schamanische Riten (Gut) vorgeführt.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski