anspringen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anspringen w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła anspringen w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Zündung wurde dann von Hand eingeschaltet, bis der Motor ansprang.
de.wikipedia.org
Um die Nachzerfallswärme des abgeschalteten Reaktors abzuführen, hätte ein Notkühlsystem automatisch anspringen müssen.
de.wikipedia.org
Instinktiv, also automatisch und ohne darüber nachdenken zu müssen, wird der Hund die Beute verfolgen, sie anspringen, zubeißen und die Beute niederreißen.
de.wikipedia.org
Die Paarungsversuche durch Anspringen werden mit heftigen „drsch“-Lauten begleitet.
de.wikipedia.org
Das Anspringen der Rückförderpumpe wird ausgelöst, wenn beide Kraftstoffpumpen für den Mitteltank ausgeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Sie spielt eine ganzheitliche Therapeutin, deren Auto nach einer Behandlung nicht mehr anspringt.
de.wikipedia.org
Gerne verwendet er seine Kräfte für seinen eigenen Spaß, obwohl sie auch manchmal ungefragt „anspringen“.
de.wikipedia.org
Auf einem Parkplatz nähern sich Schatten ihrem Auto, während dieses nicht mehr anspringt.
de.wikipedia.org
Dabei kam es 55 Minuten vor Schluss zu einem dramatischen Finale, als das Fahrzeug mit Elektronikproblemen die Box ansteuerte und der Motor nicht wieder ansprang.
de.wikipedia.org
Enthielt das Rohmaterial Inhibitoren, mussten sie erst oxidiert werden, bevor die Reaktion ansprang.
de.wikipedia.org

Definicje "anspringen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski