beiden w słowniku PONS

beiden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

welcher von beiden?
كدام‌یك از این دو؟ kodām-jek az in do

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    In Giftgas kommen die beiden nach einem weiteren gemeinsamen Fall schließlich zusammen.
    de.wikipedia.org
    Dies war einer Gruppe von Teams aus beiden Ligen geschuldet, bei denen eine starke Überschneidung des Einzugsbereichs ihrer Spieler vorlag, was eine Schmälerung ihrer Talentpools bedeutet hätte.
    de.wikipedia.org
    Allerdings fehlen im Unterschied zu den beiden erstgenannten größere Öffnungen zwischen den ersten hinteren Backenzähnen.
    de.wikipedia.org
    Selbst die große Entfernung zwischen den beiden Ländern dient gelegentlich als Verbindungsglied.
    de.wikipedia.org
    Zur Mitte hin war der Straßenkörper gewölbt, so dass Wasser zu beiden Seiten in die dort angelegten Entwässerungsgräben abfließen konnte.
    de.wikipedia.org
    Die Alben In vuur & vlam und Eindeloos verfehlten in den beiden folgenden Jahren Platz eins und erreichten auch keine Platinauszeichnungen mehr wie die Vorgänger.
    de.wikipedia.org
    Für die beiden Abschnitte, in denen schon einige zu Tode kamen, ist Erfahrung und Wildwasser-Ausrüstung erforderlich, im Bärenloch sind Rettungsweste und Helm Pflicht.
    de.wikipedia.org
    Das orthodoxe Judentum besteht aus den beiden Hauptrichtungen des neuorthodoxen Judentums und des ultraorthodoxen Judentums.
    de.wikipedia.org
    Wahrscheinlich bereits zuvor hatten Zweifel an der Rechtgläubigkeit der beiden bestanden.
    de.wikipedia.org
    Sie liegt in der Mitte des Gehirns zwischen den beiden Gehirnhälften, unterhalb des Balkens und ist membranartig zwischen Balken und Fornix gespannt.
    de.wikipedia.org

    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski