ermutigen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ermutigen w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła ermutigen w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Parlamentarischer Sekretär im Verteidigungsministerium lehnte er die Weiterentwicklung der Wasserstoffbombe ab, da diese aus seiner Sicht eine nukleare Vermehrung ermutigen und Abrüstungsbemühungen gefährden würde.
de.wikipedia.org
Seine Mutter ermutigte ihn, sich durch Lesen zu bilden.
de.wikipedia.org
Von diesem Erfolg ermutigt, erschien die zweite Auflage des Werkes zwischen 1777 und 1784 schon mit zehn Bänden.
de.wikipedia.org
Durch den Erfolg ihres Filmdebüts wurden beide dazu ermutigt ihr Langzeitprojekt fort zu setzen.
de.wikipedia.org
Inhaltlich ermutigte es die Leser, soziale Normen infragezustellen und zu durchbrechen.
de.wikipedia.org
Nachdem der Tunnel fertiggestellt war, ermutigte das zu weiteren Untersuchungsarbeiten in der Nähe dieser Lagerstätte.
de.wikipedia.org
Privatlehrer ermutigten ihn, im Selbststudium Stenografie zu erlernen.
de.wikipedia.org
Sie sollen ermutigt werden, Rollen nicht nur unwidersprochen zu akzeptieren, sondern auch den Regisseuren Vorschläge für eine realistischere Rollenausarbeitung zu machen.
de.wikipedia.org
51 % gaben an, dass ihre Eltern sie ermutigt haben, ein Instrument zu studieren; 46 % erklärten, sie haben sich von selbst dafür interessiert.
de.wikipedia.org
Auch hielt sie Vorträge und ermutigte junge Frauen stets, naturwissenschaftliche Berufe zu ergreifen.
de.wikipedia.org

Definicje "ermutigen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski