hat w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hat w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Haben RZ. nt WIRTSCH

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
دوست دخترش را از چنگ او درآورد dust-e doxtaraš rā az čang-e u. dar-āward
    فایده‌ ندارد fājede na-dārad
      خوب انجام شد xub anğām šod
        کشیک داشتن kešik dāštan
          نوکریوال داشتن nokariwāl dāštan Afg
            در اشتباه بودن dar eštebāh budan
              از او تقاضای ازدواج کرد az u. taġāzā-je ezdewāğ kard

                Tłumaczenia dla hasła hat w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

                hat Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

                ... در حالی که هیچ اطلاعی نداشت dar hāli ke hič ettelā'i nadāšt
                  بی‌فایده/ بیهوده است bi-fājede/bi-hude ast
                    فایده‌ ندارد fājede na-dārad
                      دوست دخترش را از چنگ او درآورد dust-e doxtaraš rā az čang-e u. dar-āward
                        hat er dir geholfen?
                        آیا به تو کمک کرد؟ ājā be to komak kard?
                          خوب انجام شد xub anğām šod
                            از او تقاضای ازدواج کرد az u. taġāzā-je ezdewāğ kard
                              sie hat ihre Tag e
                              قاعده است ġā'ede ast
                                sie hat ihre Tag e
                                رگل است regl ast

                                    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

                                    niemiecki
                                    Es hat den Anschein, als ob Zins und Unternehmergewinn zwei verschiedenen Quellen entstammten.
                                    de.wikipedia.org
                                    Zum qualitativ-analytischen Nachweis entsteht bei der Bromierung mit Kaliumbromid und Brom das Tribromphloroglucin, das einen Schmelzpunkt von 151 °C hat.
                                    de.wikipedia.org
                                    Der im Stil einer Slapstick-Komödie gehaltene Film hat die allgegenwärtige Korruption in der indischen Politik, Verwaltung, Geschäftswelt und Medien zum Thema.
                                    de.wikipedia.org
                                    Die Verkehrsvernetzung hat als Grundlage die Summe aller Verkehrsteilnehmer, eben das Verkehrsnetz.
                                    de.wikipedia.org
                                    Seitdem hat sich der Ausbau unter anderem aus finanziellen Gründen verlangsamt, schreitet aber weiter fort.
                                    de.wikipedia.org
                                    Sobald der Körper das Gerinnsel aufgelöst hat, ist die Strombahn wieder frei, aber die Klappen haben unter den Abbauvorgängen gelitten.
                                    de.wikipedia.org
                                    Trotz seiner vielen Einsätze hat er nur wenige Spielminuten absolviert, was ihn als Ergänzungsspieler ausweist.
                                    de.wikipedia.org
                                    Der porphyrine Ring hat vier Stickstoff-Atome, die sich mit dem Eisen verbinden, die zwei Koordinationsverbindungen offen lassen für die Verbindung mit dem Histidin des Proteins und einem bivalenten Atom.
                                    de.wikipedia.org
                                    Der Dachstuhl ist 12 m hoch, hat drei Speichergeschosse und einen Neigungswinkel von 56°.
                                    de.wikipedia.org
                                    In der Entwicklung der innermuslimischen Jurisdiktion hat sich die Aufforderung des Apostaten zur Reue in allen Rechtsschulen in den Rechtskategorien zwischen pflichtmäßig und wünschenswert etabliert.
                                    de.wikipedia.org

                                    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski