zukünftig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zukünftig w niemiecki»perski słowniku

I.zukünftig PRZYM.

zukünftig

آینده ājande

zukünftig

آتی āti

II.zukünftig PRZYSŁ.

zukünftig

در آینده dar ājande

Tłumaczenia dla hasła zukünftig w perski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

(zu)künftig

آینده

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um die einst weitläufige Heidelandschaft für zukünftige Generationen zu erhalten und weiterhin erlebbar zu gestalten, wurden 1936 circa 63 Hektar davon unter Naturschutz gestellt.

de.wikipedia.org

Bereits ab 1906 wurde historisch wertvolles Material für ein zukünftiges Museum aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Geplant ist jedoch die in jedem Sitz angebrachten Lautsprecher und Mikrofone zukünftig in Serienmodellen einzubauen, um die Kommunikation zwischen den Insassen zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Parthenope Nightingales zukünftige Stiefkinder standen der Heirat skeptisch gegenüber.

de.wikipedia.org

Diese sehen die Gefahr eines Präzedenzfalles, der zukünftig den Bergbau in geschützten Gebieten ermöglicht.

de.wikipedia.org

Diese verbindet das zukünftige Hauptgebäude auf der Nordseite mit der Talstation der Gondelbahn und dem Dorf auf der Südseite des Bahnhofs.

de.wikipedia.org

Dies zog ihm den bleibenden Hass der zukünftigen Machthaber zu, deren polemische Angriffe seine letzten Lebensjahre trübten.

de.wikipedia.org

Zukünftig könnte ein Einsatz von Schwimmenden Photovoltaikanlagen, die auf nicht anderweitig genutzten Wasserflächen errichtet würden, dazu beitragen eine potentielle Flächenkonkurrenz zur Landwirtschaft zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Sie verkündet zudem, dass die für das Chaos zuständigen Minister entlassen wurden und sie sich zukünftig selbst um die Amtsgeschäfte kümmern werde.

de.wikipedia.org

Während einer Zellendurchsuchung fanden Gefängnismitarbeiter zudem eine Notiz für zukünftige Einbrüche bei ihm.

de.wikipedia.org