Tłumaczenia dla hasła „Äolsharfe“ w polsko » niemiecki słowniku

harfa eolska

Äolsharfe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Äolsharfe oder Aeolsharfe (auch Geister-, Wind- oder Wetterharfe genannt) ist ein Saiteninstrument, dessen Saiten durch Einwirkung eines Luftstroms zur Resonanz und somit zum Klingen gebracht werden.

de.wikipedia.org

Äolsharfen waren schon in der Antike bekannt.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit einer Klaviatur spricht man bei einer Äolsharfe auch von einem Anemochord.

de.wikipedia.org

Die Äolsharfe wird häufig als Sinnbild für den Poeten gesehen.

de.wikipedia.org

Der Wind spielte in den Zweigen wie auf Äolsharfen.

de.wikipedia.org

Von Harfen, die durch den Luftzug erklingen, berichtet auch das Mittelalter, wo der Klang der Äolsharfe häufig mit Zauberei in Verbindung gebracht wurde.

de.wikipedia.org

Diesen Brauch aufgreifend und mit neuen Mitteln weiterführend, schrieb er eigene Werke wie An eine Lieblingsbuche meines Gartens sowie die Dinggedichte An eine Äolsharfe oder Auf eine Lampe.

de.wikipedia.org

Eine schmale Felsspalte führte durch den Fels und wurde mit der Äolsharfe bestückt.

de.wikipedia.org