Tłumaczenia dla hasła „Ölheizung“ w niemiecko » polski słowniku

Ö̱lheizung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Ölheizung

ogrzewanie r.n. olejowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach Fertigstellung der Kirche gab es mehrere Änderungen: Die Umstellung von einer Ölheizung auf eine Gasheizung oder drei Beton-Buntglasfenster-Risse 1986.

de.wikipedia.org

Archäologische Untersuchungen im Rahmen des Einbaus einer neuen Ölheizung im Jahr 1964 brachten zwölf übereinander liegende Erdschichten zutage.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Ölheizungen waren nötig, damit die Instrumente überhaupt funktionierten.

de.wikipedia.org

1963 folgte der Einbau einer Warmluft-Ölheizung, 1965 eine Außenrestaurierung und 1968 eine Innenrestaurierung.

de.wikipedia.org

1961 folgte ein elektrisches Verstärker- und Lautsprechersystem, im Folgejahr eine Ölheizung.

de.wikipedia.org

Sinngemäß gilt dies auch für den Vergleich einer Wärmepumpe mit einer Ölheizung.

de.wikipedia.org

Dies einerseits wegen der Umstellung von Holz- und Kohle- auf Ölheizungen, andererseits wegen stark steigender Löhne.

de.wikipedia.org

Die Wagen besitzen hartgepolsterte Sitzbänke, geschlossene Endbühnen, Übersetzfenster und eine eigene Ölheizung.

de.wikipedia.org

1970 wurde erst eine Ölheizung eingebaut und 1989/90 wurde das Haus gründlich modernisiert.

de.wikipedia.org

Dies ist zur Produktion von schwefelarmem Heizöl erforderlich, das zum Betrieb von Ölheizungen mit moderner Brennwerttechnik benötigt wird.

de.wikipedia.org