Tłumaczenia dla hasła „Ölnebel“ w niemiecko » polski słowniku

Ölnebel <‑s, ‑> RZ. r.m. TECHNOL.

Ölnebel

mgła r.ż. olejowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dann wurde es durch die Ansaugluft zerstäubt und schmierte als Ölnebel die Kurbelwellen- und Pleuellager sowie die Zylinderlaufbahnen und die Kolbenbolzenlagerung.

de.wikipedia.org

Die "Schaufeln" bzw. der „Finger“ schlagen durch die Ölfüllung und schleudern das Öl durch das Kurbelgehäuse, wodurch durch den entstehenden Ölnebel eine ausreichende Schmierung sichergestellt wird.

de.wikipedia.org

Bei gebauten Wellen sind die Haupt- und Pleuellager keine Gleitlager, sondern Wälzlager, diese benötigen keine Druckölschmierung, sondern werden durch den Ölnebel im Zylinder-Kurbelgehäuse mit Schmierstoff versorgt.

de.wikipedia.org

Die Wälzlager werden durch Ölnebel geschmiert.

de.wikipedia.org

Er beschleunigt nun selbstständig bis er seine Maximaldrehzahl erreicht, die er hält bis er zerstört wird oder der Ölnebel versiegt.

de.wikipedia.org

Der zusätzliche Kraftstoff verursacht eine Erhöhung der Motordrehzahl, dies bewirkt, dass mehr Ölnebel aus dem Kurbelgehäuse in den Verbrennungsraum gedrückt wird und eine Rückkopplung entsteht.

de.wikipedia.org

Viele Motoren kommen ohne Ölpumpe aus, weil alle bewegten Teile vom Ölnebel im Kurbelgehäuse geschmiert werden können.

de.wikipedia.org

Das entstehende, zündfähige Öl-Luft-Gemisch (der Ölnebel) wird durch einen Zündfunken gezündet.

de.wikipedia.org

Die abgesaugte Luft enthält feinen Ölnebel, dieser wird aus Umweltschutzgründen teilweise mittels eines Ölnebelabscheiders abgeschieden.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden bei den Elektroschraubern keine Ölnebel in die Umgebung abgegeben, wie dies beim Druckluftschrauber durch die Druckluft erfolgt.

de.wikipedia.org