Tłumaczenia dla hasła „überrunden“ w niemiecko » polski słowniku

überrụnden* CZ. cz. przech.

1. überrunden SPORT:

überrunden

dublować [f. dk. z‑]

jdn überrundet haben

zdublować kogoś

2. überrunden (übertreffen):

überrunden

prześcigać [f. dk. prześcignąć]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Stellenweise hatte er bis auf einen Fahrer alle anderen Kontrahenten überrundet.

de.wikipedia.org

Für jeden regulär überrundeten Spieler der gegnerischen Mannschaft gibt es einen Punkt.

de.wikipedia.org

Damit kein überrundeter Fahrer zwischen den vorderen Piloten lag, durften sich alle überrundeten Fahrer zurückrunden.

de.wikipedia.org

Drei konnten als überrundete Läufer das Rennen nicht beenden.

de.wikipedia.org

Als einziger Läufer musste er das Rennen vor dem letzten Schießen als überrundeter Schlussläufer der überrundeten Staffel beenden.

de.wikipedia.org

Beim Boxenstopp traten weitere Probleme auf, er wurde durch den langen Boxenstopp überrundet.

de.wikipedia.org

12 davon beendeten das Rennen als überrundete Starterin nicht.

de.wikipedia.org

Das 20 km Skiathlonrennen musste er aber vorzeitig beenden, da er überrundet wurde.

de.wikipedia.org

Nach einem Zwischenfall beim Überrunden, der einen zusätzlichen Stopp erforderlich machte, zeigte er einige Überholmanöver und kam schließlich auf dem sechsten Platz ins Ziel.

de.wikipedia.org

Dort erreichte sie die Ränge 43 im Einzel sowie 34 im Sprint, im Verfolgungsrennen wurde sie überrundet.

de.wikipedia.org