Tłumaczenia dla hasła „überströmte“ w niemiecko » polski słowniku

ü̱berströmen* CZ. cz. przech.

überströmen

zalewać [f. dk. zalać]

das Wasser überströmte die Deiche

woda r.ż. zalała wały przeciwpowodziowe

Schweiß überströmte sein Gesicht

pot r.m. zalewał mu twarz

Przykładowe zdania ze słowem überströmte

Schweiß überströmte sein Gesicht

pot r.m. zalewał mu twarz

das Wasser überströmte die Deiche

woda r.ż. zalała wały przeciwpowodziowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Aare-Sundgaustrom hatte den südlichen Oberrheingraben so weit aufgeschottert, dass er schließlich die absinkende Wasserscheide im Bereich des damals schon mehr als zehn Millionen Jahre erloschenen Kaiserstuhl-Vulkans überströmte.

de.wikipedia.org

Zum Laichen sucht er tiefe und überströmte Kiesbänke auf.

de.wikipedia.org

Die Jahrhundertflut überströmte die meterhohe Friedhofsmauer und überschwemmte die Gräber im Friedhof.

de.wikipedia.org

Betrachtet wird eine in -Richtung überströmte, ebene Platte wie im Bild, wo die -Richtung senkrecht zur Platte ist.

de.wikipedia.org

Nach der Paarung sucht das Weibchen flach überströmte Bachabschnitte mit feiner Detritusauflage, um die Eier mit Hilfe ihres Ovipositors in das Bachsediment einzustechen.

de.wikipedia.org