Tłumaczenia dla hasła „Abdachung“ w polsko » niemiecki słowniku

zadaszenie

Abdachung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Turmgiebel fällt durch seine segementförmige Abdachung mit Lisenen und Gurten auf.

de.wikipedia.org

Die der großskaligen Abdachung folgenden Fließgewässer bezeichnet man als konsequente Flüsse.

de.wikipedia.org

Der in Süd-Nord-Richtung verlaufende Fluss bewirkt eine Abdachung quer zu dem von West-Süd-West nach Ost-Nord-Ost streichenden Gebirgen des Süderberglands.

de.wikipedia.org

Die Stadt liegt an der südwestlichen Abdachung der Finne mit Übergang in das Ackerbaugebiet des Thüringer Beckens.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet liegt an der nordöstlichen Abdachung des Steigerwaldes.

de.wikipedia.org

Der Chor besitzt zweistufige Strebepfeiler mit Fialenabschluss und Blendfenster mit Spitzgiebeln über der unteren Abdachung.

de.wikipedia.org

Entscheidendes phänotypisches Unterscheidungsmerkmal zwischen der Kuppenrhön und seiner Abdachung sind hier und anderswo nicht zuletzt die Höhenlagen, die in der äußeren Abdachung selten überschreiten.

de.wikipedia.org

Die Front wird abgeschlossen durch Ornamentstreifen auf blauer Grundierung unter einem hohen Steingeländer mit auskragender Abdachung.

de.wikipedia.org

Das Ausführen des Holzes wird umso schwieriger, je steiler die Abdachung ist.

de.wikipedia.org

Ihre Fassade ist geböscht, die Abdachung mit einer Hohlkehle abgesetzt.

de.wikipedia.org