Tłumaczenia dla hasła „Abendkleid“ w niemiecko » polski słowniku

A̱bendkleid <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n.

Abendkleid

suknia r.ż. wieczorowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gespeist wurde in Frack und Abendkleid, Diener servierten mit weißen Handschuhen und Silberknöpfen.

de.wikipedia.org

Schulterkragen und Capes aus Pelz wurden zum Abendkleid, in schlichter Ausführung auch über dem Straßenkostüm getragen.

de.wikipedia.org

Trotz des eisigen Wetters trat sie im leichten Abendkleid auf, weshalb sie nach der Tournee an einer Lungenentzündung erkrankte.

de.wikipedia.org

Im feinen roten Abendkleid, die Handtasche über dem Arm.

de.wikipedia.org

So kam sie häufig früh morgens in ihren Abendkleidern und teils angetrunken direkt aus den Clubs in den Verlag.

de.wikipedia.org

Die dargestellte Frau trägt gewöhnlich ein Abendkleid oder ein Kostüm, das weniger freizügig ist als die Bekleidung der Pin-up.

de.wikipedia.org

Frauen tragen ein Ballkleid oder ein aufwendiges Abendkleid.

de.wikipedia.org

Bei Abendkleidern waren auch kurze Ärmel, verbunden mit langen Handschuhen, üblich.

de.wikipedia.org

Schulterkragen und kleine Capes aus Pelz wurden zum Abendkleid, in schlichter Ausführung auch über dem Straßenkostüm getragen.

de.wikipedia.org

Die Kriegsgewinnler sind mit schwarzen Anzügen, Frack oder Abendkleid bekleidet und halten Champagnergläser in der Hand.

de.wikipedia.org