Tłumaczenia dla hasła „Agrarreform“ w niemiecko » polski słowniku

Agra̱rreform <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Agrarreform

reforma r.ż. rolna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In dieser Zeit wurde durch Agrarreformen und ein neues Gewerberecht die Grundlage für einen rasanten wirtschaftlichen Aufschwung geschaffen.

de.wikipedia.org

Eine seiner ersten Amtshandlungen war eine Agrarreform, welche den Landbesitz auf maximal 400 Hektar beschränkte.

de.wikipedia.org

Der Ausbau des Schulsystems, die Agrarreformen und die vor Ort seit etwa 1870 maschinell betriebene Textilindustrie brachten beiden Orten wichtige Impulse.

de.wikipedia.org

Nelken war eine überzeugte Sprecherin für Agrarreformen und wurde von den Rechten aufgrund ihrer Herkunft und ihrer feministischen Überzeugungen angefeindet.

de.wikipedia.org

In seine Amtszeit fallen die Vollendung der Agrarreform mit den Regulierungsedikten von 1811 und 1816 sowie der Ablöseordnung von 1821.

de.wikipedia.org

Agrarreformen betreffen drei Teilgebiete der Landwirtschaft, nämlich die Landreform, die Bodenbewirtschaftung und den Agrarmarkt.

de.wikipedia.org

Viele engagierte Aktivisten und Befürworter der Agrarreform und der Volksbildungsbewegung wurden ermordet.

de.wikipedia.org

Danach ging er gegen die Gesetze vor, die im Rahmen der Agrarreform beschlossen worden waren.

de.wikipedia.org

Mit der Agrarreform von 1832 vollzog sich die Ablösung der Grundherrschaft auch für die Universitätsdörfer.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Aspekt, der die Agrarreformen behinderte, war die Versorgung des neuen französischen Militäradels mit Landbesitz.

de.wikipedia.org