Tłumaczenia dla hasła „Akademiemitglied“ w polsko » niemiecki słowniku

akademik

Akademiemitglied r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vorschläge für die Aufnahme neuer Mitglieder können von jedem Akademiemitglied mit Unterstützung zweier weiterer Mitglieder vorgebracht werden.

de.wikipedia.org

Der Autopsiebericht wurde von einem Akademiemitglied und drei Professoren unterschrieben.

de.wikipedia.org

Auf der Pfingsttagung stellen die Akademiemitglieder ihre Forschungsergebnisse zur Diskussion.

de.wikipedia.org

1874 wurde er Akademiemitglied und ab 1878 Professor für Landschaftsmalerei und ein Mitglied des Rates der Akademie der Künste.

de.wikipedia.org

Die Arbeit in diesen großen Gemeinschaftsunternehmungen leisteten neben den in die Kommissionen berufenen Akademiemitgliedern hauptsächlich Wissenschaftler, die die Akademieleitung anstellte.

de.wikipedia.org

Auf dem Grabstein des Akademiemitglieds ist seine Parteimitgliedschaft seit dem Jahr 1904 erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Akademiemitglieder werden gewählt, ihre Anzahl ist begrenzt.

de.wikipedia.org

Er wurde zum Akademiemitglied 1840 gewählt, zum Professor 1853 und zum Schatzmeister 1867 berufen.

de.wikipedia.org

In den Ädikulen, die wie Blindfenster ausgebildet sind, stehen lebensgroße Figuren von Akademiemitgliedern.

de.wikipedia.org

Die hauptamtlichen Akademiemitglieder machten jedoch mehr durch Grabenkämpfe als durch wissenschaftliche Exzellenz auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org