Tłumaczenia dla hasła „Alkoven“ w polsko » niemiecki słowniku

alkowa

Alkoven r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wurden unter anderem ein Kipper und eine Alkoven-Variante entwickelt.

de.wikipedia.org

Alkoven oder Herde und ein Steinspülbecken waren in einigen Gebäuden zu finden.

de.wikipedia.org

Im Alkoven findet man ein großes Bett für zwei Personen.

de.wikipedia.org

Links der Haustür ein Alkoven mit einem Vorhang; im Alkoven ein Bett.

de.wikipedia.org

Auf der linken, nördlichen Seite des hufeisenförmigen Peristyls befinden sich zwei zusammen gehörende Räume, ein Schlafzimmer mit rechteckigem Alkoven und ein Vorzimmer.

de.wikipedia.org

Darauf war ein großer Aufbau montiert, der auch mit einem Alkoven über der ersten Sitzreihe ausgestattet war.

de.wikipedia.org

Häufig haben mehrere Personen einen Alkoven genutzt, geheizt werden konnte er mit einer Bettpfanne, in die glühende Kohlen oder heißes Wasser gefüllt wurden.

de.wikipedia.org

Dabei dürfte es sich um einen der im 16. Jahrhundert üblichen Alkoven gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Ihr Himmelbett ist im Hintergrund des Gemäldes erkennbar und steht in einem Alkoven.

de.wikipedia.org

Wohnmobile, die mit einem Alkoven, einer Schlafnische oberhalb des Fahrerhauses, ausgestattet sind, gelten als der Wohnmobiltyp schlechthin.

de.wikipedia.org