Tłumaczenia dla hasła „Alpinist“ w niemiecko » polski słowniku

Alpinịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [alpi​ˈnɪst] RZ. r.m.(r.ż.) SPORT

Alpinist(in)

alpinista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1931 wurde versuchsweise ein Hotelservice eröffnet, der von den Alpinisten geschätzt wurde.

de.wikipedia.org

Die ersten Alpinisten seilten sich ab, indem sie die Reibung des Seils am Körper nutzten.

de.wikipedia.org

Die Besucherzahlen blieben jedoch zunächst überschaubar, nur wenige Talgasthöfe standen den Alpinisten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Unter Alpinisten wird der Begriff «Nordwand» häufig mit besonderen Schwierigkeiten und Gefahren assoziiert.

de.wikipedia.org

Die Zelte gehören zur Ausrüstung von Alpinisten, Trekkern und Individual-Reisenden.

de.wikipedia.org

Dabei verwies er auf die Besteigung der sechs klassischen Nordwände, die Strickler als erster Schweizer und zweiter Alpinist überhaupt erfolgreich realisiert hat.

de.wikipedia.org

Die Spanne der Kunden reicht vom erfahrenen Alpinisten bis hin zu unerfahrenen Bergsteigern, die sich mehr oder weniger blind auf ihre Bergführer verlassen (müssen).

de.wikipedia.org

Während er mit Eisenwaren handelte, unterhielt er Kontakte mit ehemaligen Alpinisten, Partisanen und mit Landleuten, deren Zeugenaussagen er zu sammeln begann.

de.wikipedia.org

Als Alpinist erlebte er die Berge in all ihren Facetten.

de.wikipedia.org

Fotos der Alpinisten zeigen, dass die Chinesen Personen abführten, die es nicht über die Grenze schafften.

de.wikipedia.org