Tłumaczenia dla hasła „Anpassungsschwierigkeiten“ w niemiecko » polski słowniku

Ạnpassungsschwierigkeiten RZ. r.ż. l.mn. SOZIOL

Anpassungsschwierigkeiten

trudności r.ż. l.mn. z aklimatyzacją

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er erwies sich als begabt, lernte schnell die türkische Sprache und wurde nach leichten Anpassungsschwierigkeiten in Bezug auf die muslimischen Sitten für Verwaltungsaufgaben eingesetzt.

de.wikipedia.org

In dieser neuen Gewichtsklasse hatte er anfänglich einige Anpassungsschwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Da er auch noch nicht die Sprache konnte, hatte er große Anpassungsschwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Sowohl privat als auch in der Schule hatte er mit Anpassungsschwierigkeiten zu kämpfen, da er nicht gut Kroatisch sprach.

de.wikipedia.org

Dort hatte er Anpassungsschwierigkeiten und verließ die Schule.

de.wikipedia.org

In der Saison 1964/65 hatte der 19-Jährige noch Anpassungsschwierigkeiten und spielte nur fünfmal in der Oberligamannschaft.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichen Anpassungsschwierigkeiten in seinem Rookiejahr erzielte der Russe elf Tore in den letzten 14 Saisonspielen.

de.wikipedia.org

Mundl hat Anpassungsschwierigkeiten bei Marschall & Co.

de.wikipedia.org

In den folgenden elf Ligaspielen hatte er trotz seiner vier Tore zunächst noch Anpassungsschwierigkeiten, denn erst zum Saisonende stand er in fünf Begegnungen über die volle Spieldauer in der Mannschaft.

de.wikipedia.org

Der Roman schildert die Anpassungsschwierigkeiten des jungen deutschen Protagonisten in einer ihm völlig neuen, hebräisch sprechenden Umgebung.

de.wikipedia.org