Tłumaczenia dla hasła „Anrainer“ w niemiecko » polski słowniku

Ạnrainer <‑s, ‑> [ˈanraɪnɐ] RZ. r.m.

Anrainer

właściciel r.m. sąsiedniej nieruchomości

Anrainer

sąsiad r.m. zza miedzy pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Pläne wurden aber nach massiven Protesten der Anrainer von den Betreibern zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Beim Umgang mit Kritikpunkten, die von den Anrainern des Flughafens immer wieder geäußert werden, setzt der Flughafen vor allem auf Mediation mit den betroffenen Parteien.

de.wikipedia.org

Außerdem ist die Brücke ein Symbol der Verbundenheit zwischen den Anrainern.

de.wikipedia.org

Sie sollten, gemeinsam mit den Anrainern und zeitgenössischen Kulturschaffenden, den Standort beleben.

de.wikipedia.org

Der insbesondere beim Abflug entstehende Fluglärm belastet die Anrainer von Flughäfen schwer.

de.wikipedia.org

Die Anrainer stellten die dafür benötigen Grundflächen (mit einer Ausnahme) kostenlos zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Er floss durch die Getekuhlen, die einst Streitobjekt zwischen Fischern und Anrainern waren.

de.wikipedia.org

Auch die Baustellenlogistik und die Vermeidung unnötigen Baustellenlärms oder sonstiger Beeinträchtigungen der Anrainer erfordert spezielle Aufwendungen und unterliegt der amtlichen Kontrolle und periodischer Begehung.

de.wikipedia.org

Der Betrieb als Frachtenbahnhof wurde nur von den Anrainern wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Die Anrainer eines Bauvorhabens haben im Bauverfahren Parteistellung und besitzen einen Anspruch auf die Einhaltung ihrer subjektiv-öffentlichen Nachbarrechte.

de.wikipedia.org