Tłumaczenia dla hasła „Aponeurose“ w niemiecko » polski słowniku

Aponeurose RZ.

Hasło od użytkownika

Aponeurose r.ż. MED.

rozcięgno r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Mehrheit der Fasern des Muskels stammen von beiden Seiten der vorderen Aponeurose und ist mit Schien- und Wadenbein verbunden.

de.wikipedia.org

In das Ligamentum interfoveolare strahlen Fasern der Aponeurose des queren Bauchmuskels ein.

de.wikipedia.org

Die Fußsohle ist ähnlich einer Matratze auf der Aponeurose befestigt.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Nabels liegt der Muskel vollständig innerhalb der sogenannten Rektusscheide, die aus Aponeurosen der seitlichen Bauchmuskeln besteht.

de.wikipedia.org

Als Aponeurose (oder ‚ab-‘, – ‚Sehnenplatte‘) bezeichnet man in der Medizin flächige oder platte Strukturen aus Bindegewebe.

de.wikipedia.org

Am Ansatz des Muskels entstehen durch die bogenförmige Anheftung mehrere Öffnungen in der Aponeurose.

de.wikipedia.org

Dabei bilden die seitlichen Bauchmuskeln mit ihren Aponeurosen – das heißt flächenhaften Sehnen – die sogenannte Rektusscheide, in die der gerade Bauchmuskel zu liegen kommt.

de.wikipedia.org

Die Lücke wird durch eine Naht der Aponeurose verschlossen.

de.wikipedia.org