Tłumaczenia dla hasła „Appellation“ w niemiecko » polski słowniku

Appellatio̱n <‑, ‑en> [apɛla​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. CH PR.

Appellation

apelacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis zum Jahr 2012 können Winzer dieser Appellation den alten Namen behalten.

de.wikipedia.org

Das Resultat war die Anerkennung als eigenständige Appellation im Jahre 1998.

de.wikipedia.org

Sie hat jedoch nichts mit den gleichnamigen Weinen aus der Appellation im Jura zu tun.

de.wikipedia.org

Ansonsten gelten die gleichen Reglementierungen wie für die regionale Appellation.

de.wikipedia.org

Die südlichen Hänge der Hügel sind für die Appellation reserviert und bestehen aus einer Kombination von kalkreichem Schichtsilikat und leicht kieseligen Böden.

de.wikipedia.org

Die Berufung, auch Appellation, ist ein Rechtsmittel gegen ein Urteil der ersten Instanz.

de.wikipedia.org

Den größeren, südlichen Teil der Appellation bilden in der Eiszeit entstandene Ablagerungen aus Kies und Geröll, vermischt mit rotem Lehm.

de.wikipedia.org

Die Produktionsmenge ist deshalb klein, was dazu führt, dass der Käse dieser Appellation selten ist.

de.wikipedia.org

Kurz vor seinem Tod zog er diese Appellation zurück.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 2002 hieß die Appellation nur kurz Montlouis.

de.wikipedia.org