Tłumaczenia dla hasła „Approbation“ w niemiecko » polski słowniku

Approbatio̱n <‑, ‑en> [aproba​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Approbation

prawo r.n. wykonywania zawodu (lekarza lub farmaceuty)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daraufhin wurde dem zu diesem Zeitpunkt 68-jährigen Arzt die Approbation entzogen (Wortlaut s. nächste Fußnote).

de.wikipedia.org

Er konnte danach als Medizinalpraktikant in der Universitätsklinik arbeiten, doch nach der Machtergreifung wurde ihm 1934 die Approbation verweigert.

de.wikipedia.org

Die Approbation wird von der zuständigen Behörde des Bundeslandes erteilt, in dem die Abschlussprüfung, also das Staatsexamen, erfolgreich abgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Nach seiner Approbation als Zahnarzt 1908 arbeitete er zunächst in der Praxis seines Vaters.

de.wikipedia.org

Das ab 1975 folgende Studium der Humanmedizin wurde mit Staatsexamen und Approbation als Ärztin abgeschlossen.

de.wikipedia.org

1914 ging er freiwillig als Militärarzt in den Krieg, 1917 erwarb er seine Approbation.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr erhielt er die medizinische Approbation.

de.wikipedia.org

Nach der Approbation als Arzt 1956 trat er 1958 in die Bundeswehr ein.

de.wikipedia.org

Weil ihre Approbation durch die britischen Behörden nicht anerkannt wurde, arbeitete sie zunächst als Laborassistentin und später als Übersetzerin.

de.wikipedia.org

Die Obrigkeit reagierte mit Zwangsmaßnahmen, Hausdurchsuchungen, der Konfiszierung verdächtiger Bücher oder der Forderung nach Approbation jeden Buches religiösen Inhalts durch den katholischen Ortspfarrer.

de.wikipedia.org