Tłumaczenia dla hasła „Attestierung“ w polsko » niemiecki słowniku

atestacja

Attestierung r.ż.

obowiązek atestacji

Verpflichtung r.ż. zur Attestierung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die erstmalige Verleihung eines Dienstranges wurde als Attestierung bezeichnet, danach konnte der Mitarbeiter befördert werden.

de.wikipedia.org

Der Dienstrang wurde mit einer Urkunde verliehen, dabei wurde die erstmalige Verleihung als Attestierung, jede weitere als Beförderung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Falle gesundheitlicher Besonderheiten sind spezielle sportmedizinische und fachärztliche Kenntnisse und Erfahrungen bei der Attestierung der Wettkampffähigkeit erforderlich.

de.wikipedia.org

Unverheiratete, junge Frauen suchen unter Umständen freiwillig einen Frauenarzt zur Attestierung ihrer Jungfräulichkeit auf, um dem sozialen Druck durch Gerüchte zu entgehen.

de.wikipedia.org

Zur Attestierung und Beförderung wurden Urkunden ausgefertigt.

de.wikipedia.org