Tłumaczenia dla hasła „Außentasche“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱ßentasche <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Außentasche

zewnętrzna kieszeń r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Einsatzjacke war eine etwas enger und kürzer geschnittene sowie mit weniger Außentaschen ausgestattete Jacke, welche vor allem im ordnungspolizeilichen Bereich eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Typischerweise besitzt die Donkeyjacke zwei Außentaschen.

de.wikipedia.org

Ansonsten wird die kleine Ordensschnalle über der linken Außentasche des Feuerwehrrocks getragen.

de.wikipedia.org

1935 wurde eine Form an die Wehrmacht ausgegeben, die oberschenkellang, mit einer Knopfleiste mit acht Knöpfen, ohne Außentaschen und aus feiner feldgrauer Wolle hergestellt war.

de.wikipedia.org

Mehrere Innenfächer und häufig auch Außentaschen erlauben die Unterbringung von Kleinteilen.

de.wikipedia.org

Die meisten modernen Schulranzen haben an der Außenseite zusätzlich kleinere Außentaschen, etwa zur Aufbewahrung einer Trinkflasche oder Brotbüchse.

de.wikipedia.org

Der Rock hatte weder Schulterklappen noch Außentaschen.

de.wikipedia.org

Im Oberschenkelbereich befanden sich Außentaschen mit Knopfverschluß, die beiden Gesäßtaschen waren ebenfalls mit Knöpfen verschlossen.

de.wikipedia.org

Es verfügt über zwei Außentaschen und kann mitunter einen Umlegekragen haben.

de.wikipedia.org

Ebenso die Knöpfe der vier Außentaschen, wobei die unteren Taschen innenliegende Magazinfächer besaßen.

de.wikipedia.org