Tłumaczenia dla hasła „Aufgabenstellung“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱fgabenstellung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Aufgabenstellung (gestellte Aufgabe):

Aufgabenstellung

zadanie r.n.

2. Aufgabenstellung SCHULE (Formulierung):

die Aufgabenstellung ist ziemlich unklar

polecenie r.n. jest dość niejasne

Przykładowe zdania ze słowem Aufgabenstellung

die Aufgabenstellung ist ziemlich unklar

polecenie r.n. jest dość niejasne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ehrenamtliches Engagement trägt hier einen großen Teil der sozialen Aufgabenstellungen.

de.wikipedia.org

Auch die Aufgabenstellungen, die innerhalb einer Schülergruppe bearbeitet werden müssen, sind, genauso wie das Tätigkeitsfeld eines Ingenieurs, sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Ein direkter Nachteil ist nicht zu nennen, denn es handelt sich hier um eine andere Aufgabenstellung, die mehr in Richtung der Dokumentation oder Reportage geht.

de.wikipedia.org

Eine Prüfung ist ein Verfahren, bei dem Kenntnisse oder Fertigkeiten, allgemein eine Leistung, durch bestimmte Aufgabenstellungen oder Fragen festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Technik perfektionierte sich ständig weiter, was neue Produktionsbedingungen und veränderte kompositorische Aufgabenstellungen mit sich brachte.

de.wikipedia.org

In den vergangenen Jahrzehnten erweiterte sich die Aufgabenstellung der Institution.

de.wikipedia.org

Die Lösung themenübergreifender Aufgabenstellungen verlangt vom Betroffenen, dass er in der Lage ist, Zusammenhänge zwischen zwei Phänomenen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Mit letzteren werden sie jedoch gelegentlich gleichgesetzt, wobei es – je nach Konzeption – wesentliche Unterschiede bei der Aufgabenstellung gibt.

de.wikipedia.org

In der zweiten Runde muss man zwei der drei Aufgaben bearbeiten und sollte die Aufgabenstellungen außerdem selbst sinnvoll erweitern.

de.wikipedia.org

Wichtig ist eine konkrete und verständliche, am besten mündlich und schriftlich formulierte Aufgabenstellung.

de.wikipedia.org