Tłumaczenia dla hasła „Ausführungsbestimmungen“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱sführungsbestimmung RZ. r.ż.

Ausführungsbestimmung l.mn. meist l.mn. PR. → Ausführungsverordnung

Zobacz też Ausführungsverordnung

A̱u̱sführungsverordnung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Ausführungsverordnung

rozporządzenie r.n. wykonawcze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese sind daher verpflichtet, eigene Ausführungsbestimmungen zu erlassen, soweit dies für die Umsetzung des eidgenössischen Tierschutzrechts notwendig ist.

de.wikipedia.org

Dies hatte zur Folge, dass anstatt eines einheitlichen Rahmens nunmehr individuelle Ausführungsbestimmungen gelten.

de.wikipedia.org

Diese Ausführungsbestimmungen reglementierten und konkretisierten dabei die eher allgemein gehaltenen Artikel des Gesetzes und der Ordnung.

de.wikipedia.org

Niederländische Rechtsgrundlagen für die Europawahl sind das Wahlgesetz (Kieswet) und die durch Rechtsverordnung erlassenen Ausführungsbestimmungen (Kiesbesluit).

de.wikipedia.org

Die Zuteilung der Unterstützung ist in den Ausführungsbestimmungen des Gesetzes nach Einrichtung aufgeschlüsselt.

de.wikipedia.org

Unvollständige Ausführungsbestimmungen waren dafür verantwortlich, dass statt größerer, gut arrondierter Höfe kleinere und kaum lebensfähige Betriebe entstanden.

de.wikipedia.org

Auf ihn geht auch die Verschärfung der Ausführungsbestimmungen über die entsprechenden kirchlichen Normen zurück.

de.wikipedia.org

Ausführungsbestimmungen präzisieren, wer als Jude und Judenstämmling zu gelten habe.

de.wikipedia.org

Die Vereinheitlichung des Rechts nach der Reichsgründung 1871 bot Gelegenheit für württembergische Ausführungsbestimmungen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Ausführungsbestimmungen zur Zensur dekretierte er, dass von allen Druckwerken dem Regierungsbüro vier Exemplare für das Archiv zuzusenden waren.

de.wikipedia.org