Tłumaczenia dla hasła „Aushilfen“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱shilfe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Aushilfe (Hilfe):

Aushilfe

wsparcie r.n.

Aushilfe

pomoc r.ż.

2. Aushilfe (Hilfskraft):

Aushilfe

pomocnik r.m.

jdn zur Aushilfe haben

mieć kogoś do pomocy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu Beginn unterrichteten drei Lehrer zusammen mit Aushilfen und Referendaren 144 Schüler in vier Parallelklassen.

de.wikipedia.org

Dazu musste die Heeresgruppe Nord auf Aushilfen zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Als Stammpersonal bezeichnet man berufserfahrene Personen, die fest in einer Organisationseinheit mitarbeiten, im Gegensatz zu Auszubildenden, Anzulernenden, Springern oder Aushilfen.

de.wikipedia.org

1948 beschäftigte der Betrieb 12 ständige Arbeitskräfte und während der Lebkuchensaison noch eine Reihe zusätzlicher Aushilfen.

de.wikipedia.org

Die Aushilfen absolvieren als solche eine zweijährige Anwartschaft und werden dann als Käseträger Vollmitglieder der Gilde.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird es zeitweise von Praktikanten, FSJlern, studentischen Aushilfen und Ehrenamtlichen unterstützt.

de.wikipedia.org

Der Verlag beschäftigte 44 Arbeitnehmer im Jahresdurchschnitt 2014, davon 9 Teilzeitkräfte einschließlich 2 Aushilfen.

de.wikipedia.org