Tłumaczenia dla hasła „Ausreiseantrag“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱sreiseantrag <‑[e]s, ‑anträge> RZ. r.m.

Ausreiseantrag

wniosek r.m. o zezwolenie na wyjazd za granicę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie stellte 1986 mit ihrem Ehemann einen Ausreiseantrag.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1989 stellte sie einen Ausreiseantrag, worauf sie aus dem Schuldienst entlassen wurde.

de.wikipedia.org

Das ihrem Mann versprochene Bekenntnis zur Wahrheit (Ausreiseantrag) scheut sie aus der begründeten Furcht vor dem größtmöglichen Übel (Kindesentzug).

de.wikipedia.org

Da ihm eine Promotion aus politischen Gründen verweigert wurde, stellte er 1981 einen Ausreiseantrag.

de.wikipedia.org

Diese konnte z. B. bei einem gestellten Ausreiseantrag auch wieder entzogen werden.

de.wikipedia.org

1972 wurde sein Ausreiseantrag abgelehnt, worauf er seine Arbeit verlor und sozial isoliert war.

de.wikipedia.org

Als die sowjetische Regierung ab 1972 Angehörigen der jüdischen Minderheit die Möglichkeit von Ausreiseanträgen eröffnete, folgte eine erste Auswanderungswelle.

de.wikipedia.org

Auch das wiederholte Eintreten für Meinungsfreiheit oder Reisefreiheit konnte bereits als feindliche Handlung betrachtet werden, ebenso wie das Stellen eines Ausreiseantrags.

de.wikipedia.org

Daraufhin folgten mehrere Ausreiseanträge der Bandmitglieder, die 1985 zu einem Auftrittsverbot der Band führten.

de.wikipedia.org

Wer nicht zahlen wollte oder konnte, musste viele Jahre und oft vergeblich auf die Bearbeitung seines Ausreiseantrages warten.

de.wikipedia.org