Tłumaczenia dla hasła „Austernschale“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱sternschale <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Austernschale

muszla r.ż. ostrygi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Stellenweise sind in die Konglomerate massenhaft zerbrochene Austernschalen eingelagert.

de.wikipedia.org

Die Austernschalen wurden am Strand in Bottichen geschichtet und getrocknet, bis die Schalen aufbrachen und die Perlen herausfielen.

de.wikipedia.org

In einem nicht mehr vorhandenen eingeschossigen Nebengebäude war ein Teil der Innenwände mit eingemauerten Austernschalen und Weinbergschneckengehäusen verziert und als „Grotte“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Køkkenmødding besteht aus mehreren Haufen und enthielt hauptsächlich Austernschalen, aber auch Schalen der Miesmuschel, von Meeresschnecken und Nüssen.

de.wikipedia.org

Die Ausgrabung im Jahr 1889 offenbarte, dass die untere Schicht durch Austernschalen gekennzeichnet ist, während der obere Teil aus Schalen der Herzmuschel besteht.

de.wikipedia.org

Eine Ausgrabung im Jahr 1889 zeigte, dass sich die durch Austernschalen gekennzeichneten Schichten am Boden von denen im oberen Teil mit Herzmuscheln unterschieden.

de.wikipedia.org

Große Mengen von Austernschalen, die im Bereich der Altstadt gefunden wurden, weisen auf gute und regelmäßige Fernhandelsverbindungen hin.

de.wikipedia.org

Funde von Importgütern von Amphoren bis zu Austernschalen sowie Inschriften von Händlern weisen auf Handelsgeschäfte hin.

de.wikipedia.org

Die untere Schicht enthält hauptsächlich Austernschalen, die vom Ende der mesolithischen Ertebølle-Kultur stammen.

de.wikipedia.org

Manche Besucher legen heutzutage ein paar Münzen in die Austernschalen und Obdachlose sammeln diese bei nächster Gelegenheit auf.

de.wikipedia.org