Tłumaczenia dla hasła „Balkanhalbinsel“ w niemiecko » polski słowniku

Bạlkanhalbinsel <‑, ‑> RZ. r.ż.

Balkanhalbinsel

Półwysep r.m. Bałkański

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch andere Länder der Balkanhalbinsel führen ähnliche Traditionen um den Jahreswechsel herum durch.

de.wikipedia.org

Das Verbreitungsgebiet reicht von der Iberischen Halbinsel im Westen bis zur Balkanhalbinsel im Osten.

de.wikipedia.org

In diesen Bürgerkrieg waren auch die meisten Herrscher der Balkanhalbinsel verwickelt.

de.wikipedia.org

Der flache und 368 Quadratkilometer große Shkodrasee an der montenegrinischen Grenze gilt als größter See der Balkanhalbinsel.

de.wikipedia.org

Unter dem Einfluss der russischen neobyzantinischen Strömungen errichtet, war sie lange Zeit die größte orthodoxe Kirche der Balkanhalbinsel.

de.wikipedia.org

Die Art kommt in den Hochlagen der Alpen und Pyrenäen, des Apennin sowie auf der Balkanhalbinsel vor.

de.wikipedia.org

Auf der Balkanhalbinsel kommt die Art offenbar nicht vor.

de.wikipedia.org

Ursprünglich kommt die Süßdolde in den Alpen (besonders in den Voralpen), den Pyrenäen, Apenninen und auf der westlichen Balkanhalbinsel sowie im Kaukasusraum vor.

de.wikipedia.org

Er verwaltete die Balkanhalbinsel bis 44 gewissenhaft, wie zahlreiche Inschriften zeigen.

de.wikipedia.org

Für die katholische Kirche waren die Folgen der osmanischen Eroberung der Balkanhalbinsel katastrophal.

de.wikipedia.org