Tłumaczenia dla hasła „Bankbürgschaft“ w niemiecko » polski słowniku

Bạnkbürgschaft <‑, ‑en> RZ. r.ż. FIN.

Bankbürgschaft

poręczenie r.n. bankowe

Bankbürgschaft

awal r.m. bankowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dafür reichte die Bankbürgschaft nicht aus, die Baugenehmigung wurde im Nachgang mit dieser Begründung verweigert.

de.wikipedia.org

Diese Sicherheitsleistung kann auch in der Beibringung eines Prozessavals (Bankbürgschaft oder Bürgschaft einer Versicherung im Rahmen der Kautionsversicherung) bestehen.

de.wikipedia.org

Der Verbraucher hat das Recht, die Mietkaution in drei Raten zu zahlen oder Sicherheit in Form einer Bankbürgschaft zu leisten.

de.wikipedia.org

Die Großkreditdefinition wurde mit 15 % beibehalten, jedoch mussten Bankbürgschaften und Bankgarantien in voller Höhe einbezogen werden.

de.wikipedia.org

Um diese Gefahr zu vermeiden, lassen sich Haushälter für die Behörde manchmal Bankbürgschaften von den Lieferanten geben.

de.wikipedia.org

Für den Mieter bildet der Abschluss einer Mietkautionsversicherung eine Alternative zur Zahlung einer Barkaution, zur Übergabe eines Kautionssparbuchs oder zur Beantragung einer Bankbürgschaft.

de.wikipedia.org

Der Betreiber der Deponie wird die Nachsorge für weitere drei Jahrzehnte sicherstellen, dazu wurde eine Kaution in Form einer Bankbürgschaft hinterlegt.

de.wikipedia.org

Der Mieter übergibt dem Vermieter die Bürgschaftsurkunde anstelle einer Barkaution, eines Kautionssparbuchs oder einer Bankbürgschaft.

de.wikipedia.org

In diesem erweiterten Umfeld ist auch die Kautionsversicherung anzusiedeln, die ähnlich wie eine Bankbürgschaft oder Bankgarantie funktioniert.

de.wikipedia.org