Tłumaczenia dla hasła „Bataillonskommandeur“ w niemiecko » polski słowniku

Bataillo̱nskommandeur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) WOJSK.

Bataillonskommandeur(in)

komendant r.m. batalionu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wurde in der Folge u. a. als Bataillonskommandeur verwendet.

de.wikipedia.org

Er diente in den Folgejahren bei der Sowjetarmee und stieg dort bis zum Bataillonskommandeur auf.

de.wikipedia.org

In der Regel sind ihnen die Verwendungen als Bataillonskommandeur und Truppenführer (Brigadeebene aufwärts) vorbehalten.

de.wikipedia.org

In der Sueskrise war im Rang eines Oberstleutnants Bataillonskommandeur.

de.wikipedia.org

Der Bataillonskommandeur schildert den Sturmangriff sogar noch realistischer, einer nach dem anderen der Voranstürmenden fällt im Kugelhagel des Gegners.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1906 folgte seine Bestallung zum Kontrolleur der südlichen Territorien, bevor er im Jahr darauf Bataillonskommandeur und Militärkommandant dieser Territorien wurde.

de.wikipedia.org

Ein Bataillonskommandeur wendet sich nicht direkt an den Divisionskommandeur.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit stieg er vom stellvertretenden Kompaniechef zum Bataillonskommandeur auf.

de.wikipedia.org

Die Soldaten der Freiwilligen- und Milizregimenter wählten ihre Zugführer und Kompaniechefs und, soweit in der Gliederung vorgesehen, den Bataillonskommandeur und dessen Stellvertreter direkt.

de.wikipedia.org

Der Stab unterstützt den Bataillonskommandeur bei der Führung des Bataillons.

de.wikipedia.org