Tłumaczenia dla hasła „Baubüro“ w niemiecko » polski słowniku

Baubüro RZ.

Hasło od użytkownika

Baubüro r.n. BUD.

biuro robót budowlanych r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schellenberger bewohnte das Obergeschoss, im Erdgeschoss richteten Heilmann & Littmann ein Baubüro für die Villenkolonie ein.

de.wikipedia.org

Ab 1934 arbeitete er für das Baubüro des Reichsbundes der deutschen Freilicht- und Volksschauspiele und zeichnete für mehrere Entwürfe für Thingstätten verantwortlich, die zur Verbreitung der nationalsozialistischen Ideen gedacht waren.

de.wikipedia.org

Die Siedlung wurde von dem im Fürther Wohnungsbau bereits vor dem Ersten Weltkrieg viel beschäftigten Baubüro Bräutigam & Wiessner zusammen mit einem Architekten Bendel aus Nürnberg geplant.

de.wikipedia.org

Es ist 1732 als Baubüro errichtet worden, war anschließend bis in die 1970er Jahre Unterkunft des zuständigen Grabenwärters und ist heute ein gut besuchtes Ausflugslokal.

de.wikipedia.org

Er arbeitete in dieser Zeit in Steinbrüchen, einem Antiquariat und einem Baubüro und blieb immer in engem Kontakt zu einer Gruppe der linksgerichteten polnischen Intelligenz.

de.wikipedia.org

Der Architekt der achteckigen Barock­kirche kam vermutlich aus dem königlichen Baubüro in Potsdam.

de.wikipedia.org

Wenige wurden zu leichteren Arbeiten herangezogen und konnten im Baubüro oder im Häftlingsrevier als Sanitäter ihr Leben fristen.

de.wikipedia.org

Zunächst musste er schwere körperliche Arbeit u. a. in der Kiesgrube leisten, danach erhielt er eine Tätigkeit im Baubüro des KZ.

de.wikipedia.org

Er wurde 1940 durch das Baubüro der Grenzbrigade 5 (Festungskreis 2 Kriens) gebaut und 1943, 1961 und 1977 erweitert.

de.wikipedia.org

Bis 1900 setzte er seine Ausbildung im väterlichen Baubüro fort, geprägt von der neugotischen Architektur seines Vaters.

de.wikipedia.org