Tłumaczenia dla hasła „Beckenbruch“ w niemiecko » polski słowniku

Bẹckenbruch <‑[e]s, ‑brüche> RZ. r.m. MED.

Beckenbruch

złamanie r.n. kości miednicy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anschließend stellte sich heraus, dass sie einen Beckenbruch erlitten hatte.

de.wikipedia.org

Der Beckenbruch verhinderte ein nachhaltiges Comeback.

de.wikipedia.org

Zur sicheren Versorgung von retroperitonealen Blutungen durch komplexe Beckenbrüche muss auch eine externe Stabilisierung des Beckens mit Hilfe eines Fixateur externe erfolgen, der unter Durchleuchtungskontrolle eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Er erlitt einen Beckenbruch und eine Lungenquetschung.

de.wikipedia.org

Zu intraperitonealen Blasenrupturen kommt es zum Beispiel aufgrund einer Lenkradimpression bei Verkehrsunfällen, zu extraperitonealen Rupturen durch Knochensplitter als Resultat von Beckenbrüchen.

de.wikipedia.org

Er erlitt dabei mehrere Beckenbrüche und eine Fraktur der rechten Hüfte.

de.wikipedia.org

So zog er sich einen Beckenbruch und innere Verletzungen zu.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr stürzte er mit dem Pferd schwer und zog sich dabei einen Beckenbruch zu.

de.wikipedia.org

Im Erdinneren sieht dies gänzlich anders aus: Der Transport eines Menschen mit beispielsweise einem Beckenbruch kann sehr schwierig und langwierig werden.

de.wikipedia.org

Hier zog er sich bei einem Sturz einen dreifachen Beckenbruch zu.

de.wikipedia.org