Tłumaczenia dla hasła „Begrifflichkeit“ w polsko » niemiecki słowniku

przewartościowanie pojęć

Veränderung der Begrifflichkeit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch trägt die sich schnell entwickelnde und verändernde Technik im Medienbereich zu der unklaren Begrifflichkeit bei.

de.wikipedia.org

Dabei hielt die Begrifflichkeit der Familie erst allmählich Einzug in die Ideologie der Sklavenhalter.

de.wikipedia.org

Die Gesetze unterscheiden sich sowohl in der Begrifflichkeit als auch im Inhalt teilweise deutlich voneinander.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wird von der heutigen Begrifflichkeit ausgegangen.

de.wikipedia.org

Zuallererst erweist sich als unerlässlich, eine dem Text angemessene Begrifflichkeit zu reflektieren.

de.wikipedia.org

Im Übrigen weichen die Raumplanungs- und Baugesetze der Kantone bezüglich Regelungsumfang und Begrifflichkeit deutlich voneinander ab.

de.wikipedia.org

Die Energieversorgung biologischer Systeme gehört dagegen nicht zur hier beschriebenen Begrifflichkeit, sondern wird als Energiestoffwechsel bezeichnet.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass es nicht selten bei den Kritikern Probleme mit der Begrifflichkeit gibt.

de.wikipedia.org

Anders als die Begrifflichkeit impliziert nimmt der Deutsche Impressionismus keinen direkten Bezug zum französischen Impressionismus.

de.wikipedia.org

Begriffe wie Änderung, Abwandlung, Korrektur, Modulation, Überarbeitung, Umänderung, Umarbeitung, Umbildung, Umformung, Umgestaltung, Umwandlung lassen eine enorme Vielfalt der Begrifflichkeit deutlich werden.

de.wikipedia.org