Tłumaczenia dla hasła „Bleiglanz“ w niemiecko » polski słowniku

Blei̱glanz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Bleiglanz

galena r.ż.

Bleiglanz

galenit r.m.

Bleiglanz

błyszcz ołowiu r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Kristall-Detektor kamen vor allem Bleiglanz und Pyrit zum Einsatz, die als Erze in der Natur vorkommen.

de.wikipedia.org

Auf der Stollensohle brachen bauwürdige Mengen an Kupferkies und Bleiglanz.

de.wikipedia.org

Durch einen Stollen wurden Bleiglanz, Brauneisenstein, Kupfer und Zink gefördert.

de.wikipedia.org

Molybdän, das in Lagerstätten in der Regel als Molybdänglanz (Molybdändisulfid) vorkommt, wurde lange Zeit mit Bleiglanz oder auch Graphit verwechselt.

de.wikipedia.org

Auch arsenikhaltige Silbererze, Bleiglanz und Kupfer- oder Schwefelkies werden durch das Feuersetzen nachteilig beeinflusst.

de.wikipedia.org

Dabei waren geringe Mengen an Zinkblende und Bleiglanz auf den letzten 4,5 Metern vorgefunden worden.

de.wikipedia.org

Die Gangmittel der Grube waren meist bis zu 2 m mächtig und enthielt neben Bleiglanz und Zinkblende noch Spateisenstein, Kupfererz und selten auch Nickelarsenglanz.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang muss man wissen, dass in einer Tonne Bleiglanz etwa 300 bis 700 Gramm Silber enthalten waren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1910 wurde bei Schürfarbeiten ein quarziger Gang mit Bleiglanz und Kupfererz aufgefunden.

de.wikipedia.org

Die bereits im Jahr 1834 durchgeführten Untertagearbeiten zeigten neben Quarz derben Bleiglanz sowie Spuren von Spateisenstein, Zinkblende und Kupferkies.

de.wikipedia.org