Tłumaczenia dla hasła „Brennofen“ w niemiecko » polski słowniku

Brẹnnofen <‑s, ‑öfen> RZ. r.m.

Brennofen

piec r.m. do wypalania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch wurden neue Böden, Wände, Bänke und Brennöfen errichtet.

de.wikipedia.org

Erkenntnisse über die Art der Brennöfen konnten in der Grabungskampagne 2014 nicht gewonnen werden; dies soll bei einer weiteren Grabung im Jahre 2015 erfolgen.

de.wikipedia.org

Der Brennofen konnte nicht allein mit Kohle aus dem Deister gespeist werden, da der Brennwert zu niedrig war.

de.wikipedia.org

Die Manufaktur verfügte über einen großen sogenannten Englischen Brennofen, der nach dem Prinzip des Wedgewoodofens in Turmform gebaut war.

de.wikipedia.org

1832 wurden ein Brennofen und eine Dampfmühle für die Kalkindustrie errichtet.

de.wikipedia.org

Bereits Ende der 1960er Jahre war man auf einen zerstörten Brennofen und Gebäudereste gestoßen.

de.wikipedia.org

Im Gebäude des ehemaligen Brauhauses standen die ersten Brennöfen.

de.wikipedia.org

Jährlich wurden in dem Brennofen 6 mal 1200 Ziegel und 2000 Backsteine gebrannt.

de.wikipedia.org

1606–1610 kam eine Messingfaktorei mit Brennöfen und Schmiede hinzu.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die Gegend teilweise verwüstet, hinzu kommen die starken Emissionen der Brennöfen.

de.wikipedia.org