Tłumaczenia dla hasła „Breslauer“ w polsko » niemiecki słowniku

wrocławski

Breslauer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am 26. September 1807 wurde am Breslauer Theater seine Oper Die Verwandlung uraufgeführt; ein Klavierauszug der Favorit-Gesänge erschien 1808 bei Graß & Barth in Breslau.

de.wikipedia.org

Sie wurde von der Breslauer Baugesellschaft Schmoschewer & Co. errichtet, die in den ersten Jahren auch den Betrieb führte.

de.wikipedia.org

Diese Breslauer Neuordnung und modernisierte Darbietungstechnik erregte Aufsehen und fand Anerkennung.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der höheren Schule erhielt Mamroth eine Ausbildung im Breslauer Bankhaus Marcus Nelken & Sohn.

de.wikipedia.org

1901 bot ein Breslauer Katalog zu Weihnachten 30 verschiedene Wattefiguren an.

de.wikipedia.org

Das Ensemble, bestehend aus Haupthaus, Kutscherhaus und großzügigem Park, ist eines der Ersten der für die Architektengemeinschaft Breslauer & Salinger typischen großen Landhäuser in und um Berlin.

de.wikipedia.org

Die erste Hälfte seiner Breslauer Amtszeit fiel in die Gründerkrise.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Ereignisse weigerten sich nun viele Breslauer, die Stadt zu verlassen.

de.wikipedia.org

Als Sohn eines Breslauer Buchhändlers entschied er sich zunächst für die Offizierslaufbahn, schied aber nach acht Jahren aus gesundheitlichen Gründen aus dem Militärdienst aus.

de.wikipedia.org

Die Breslauer philologischen Abhandlungen waren eine wissenschaftliche Reihe, die von 1886 bis 1914 im Breslauer Verlag M. & H. Marcus erschien.

de.wikipedia.org