Tłumaczenia dla hasła „Brunnenvergiftung“ w niemiecko » polski słowniku

Brụnnenvergiftung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Brunnenvergiftung (des Brunnens):

Brunnenvergiftung

zatrucie r.n. studni

2. Brunnenvergiftung pej. (in der Politik):

Brunnenvergiftung

wichrzycielstwo r.n.

Brunnenvergiftung

podburzanie r.n.

Brunnenvergiftung

podżeganie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie wurden oft durch judenfeindliche Mythen wie der Weltverschwörungstheorie und die Unterstellung von Ritualmorden, Brunnenvergiftungen und Hostienschändungen initiiert.

de.wikipedia.org

Dabei wurde den Juden vorgeworfen, sie hätten durch Brunnenvergiftungen den Schwarzen Tod verursacht.

de.wikipedia.org

So wurden sie unter anderem auch der Brunnenvergiftung und des Ritualmords beschuldigt.

de.wikipedia.org

Der Rat versuchte zunächst, das Gerücht von der Brunnenvergiftung zu entkräften, indem er ein Gerichtsverfahren gegen einige Juden anstrengte und sie foltern ließ.

de.wikipedia.org

Eine von außen kommende Brunnenvergiftung vermag die Liebe dann auch zu überstehen.

de.wikipedia.org

Bei letzterem mit dem Vorwurf der Brunnenvergiftung.

de.wikipedia.org

Brunnenvergiftung, etwa mittels Tierkadaver oder Fäkalien, wurde seit der Antike als militärische Taktik angewandt.

de.wikipedia.org

Die Unglücke häufen sich durch mehrere Brände und eine Brunnenvergiftung, das Dorf will einen Schuldigen.

de.wikipedia.org

Besonders häufig wurden Anklagen wegen angeblicher Brunnenvergiftung erhoben.

de.wikipedia.org

Die sozialen Auswirkungen des Schwarzen Todes reichten sehr weit: Den Juden wurde vorgeworfen, durch Giftmischerei und Brunnenvergiftung die Pandemie ausgelöst zu haben.

de.wikipedia.org