Tłumaczenia dla hasła „Buchbinderin“ w niemiecko » polski słowniku

Bu̱chbinderin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Buchbinderin → Buchbinder

Zobacz też Buchbinder

Bu̱chbinder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Buchbinder(in)

introligator(ka) r.m. (r.ż.)

Bu̱chbinder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Buchbinder(in)

introligator(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch Frauen erhielten um die Jahrhundertwende erstmals die Möglichkeit, Buchbinderinnen zu werden und nicht länger nur Hilfsarbeiten zu verrichten.

de.wikipedia.org

1958 war sie zunächst als Buchbinderin und danach als Buchhalterin tätig, ehe sie 1959 ihr Abitur machte.

de.wikipedia.org

Es wurden Telegraphistinnen, Elektroassistentin, Handelskorrespondentinnen, Setzerinnen, Buchbinderinnen, Kunststickerinnen, Gutssekretärinnen, Diätassistentinnen, Handarbeits- und Gewerbelehrerinnen, Modezeichnerinnen und -direktricen und andere ausgebildet.

de.wikipedia.org

Nachdem sie das Rentenalter erreicht hatte, ließ sie sich zur Buchbinderin ausbilden und arbeite in der Bibliothek des Kibbuz.

de.wikipedia.org

Anschließend absolvierte sie eine zweijährige Lehre als Buchbinderin.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach neuen Einnahmequellen gründete sie eine Schule für Buchbinderinnen, in der sie einige Jahre lang Töchter aus wohlhabenden Familien ausbildete.

de.wikipedia.org

Sie war in Essen tätig und galt als eine der bekanntesten Buchbinderinnen ihrer Zeit.

de.wikipedia.org

In ihrer Jugend erlernte sie den Beruf der Buchbinderin.

de.wikipedia.org

Sie besuchte bis zum Alter von zwölf Jahren die Schule und arbeitete danach als Buchbinderin.

de.wikipedia.org

Bereits als Kind zeichnete die Linkshänderin und begann 1924 eine Lehre als Buchbinderin.

de.wikipedia.org