Tłumaczenia dla hasła „Buntsandstein“ w niemiecko » polski słowniku

Bụntsandstein <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. GEO

Buntsandstein

piaskowiec r.m. pstry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Sockel besteht aus rotem Buntsandstein, darüber stehen Mauern aus grob behauenen Handquadern.

de.wikipedia.org

Im Osten bilden der Rheingrabenrand und im Westen die jüngeren Gesteinsschichten des Muschelkalks, welche dort den Buntsandstein überdecken, die natürlichen Begrenzungen.

de.wikipedia.org

Sehenswert ist auch das 1887 erbaute und mittlerweile restaurierte Lavoir aus Buntsandstein, das einst als Waschhaus und Viehtränke diente.

de.wikipedia.org

Das Empfangsgebäude aus Buntsandstein stammt aus dem Jahre 1876 und wird privat genutzt.

de.wikipedia.org

Nach Norden und Westen endet sie mit einer steilen Schichtstufe zum Buntsandstein.

de.wikipedia.org

Dazu kam rötlicher Buntsandstein der Gesimsplatten, Postamente etc.

de.wikipedia.org

Die überwiegenden Bodentypen sind Muschelkalkböden sowie Braunerden und Parabraunerden, die auf Buntsandstein entstanden sind.

de.wikipedia.org

Die Flusssohle bestand meist aus Geschieben von Muschelkalk und Buntsandstein; an einigen Stellen des Flusslaufes waren jedoch Felsschwellen vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Grabsteine bestehen vor allem aus Buntsandstein und Muschelkalkstein.

de.wikipedia.org

Der Buntsandstein verwittert zu nährstoffarmen, leichten Sandböden, die für eine landwirtschaftliche Nutzung wenig günstig sind und in der Geschichte weitgehend bewaldet blieben.

de.wikipedia.org