Tłumaczenia dla hasła „Clearing“ w niemiecko » polski słowniku

Clearing <‑s, ‑s> RZ. r.n.

Clearing RZ. r.n. <‑s, ‑>:

Clearing WIRTSCH, WIRTSCH

umowa r.ż. clearingowa

Clearing WIRTSCH, WIRTSCH

clearing r.m.

Clearing-Bank <‑, ‑en> RZ. r.ż. WIRTSCH

Clearing-Bank

bank r.m. clearingowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Couponing-Aktion durchläuft fünf Phasen: Konzeption, Produktion, Distribution, Einlösung und Clearing.

de.wikipedia.org

1967 übernahm Midland einen Anteil des Montagu Trust von Samuel Montagu & Co. Limited und wurde die erste britische Clearing Bank mit einem Anteil an einer Merchant Bank in London.

de.wikipedia.org

Die Vorteile solch zentraler Clearing-Gesellschaften bestehen darin, dass sie Transaktionen bündeln, Risiken minimieren, den Austausch erleichtern, zwischen Angebot und Nachfrage vermitteln sowie die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen sicherstellen können.

de.wikipedia.org

Die Verbindungen mit London hatten sich im Lauf der Jahre sehr ausgeweitet, um die Finanzierung der Transaktionen zu erleichtern, wurde der Inhaber des großen Clearing-Hauses Blatspiel Stamp & Hescock Teilhaber.

de.wikipedia.org

Anders als im klassischen Banksystem üblich, ist kein zentrales Clearing der Geldbewegungen notwendig.

de.wikipedia.org

Es war ein Clearing-Büro für Rechts- und Tariffragen zwischen den zahlreichen privaten Eisenbahngesellschaften, die damals den britischen Eisenbahnmarkt bedienten.

de.wikipedia.org

Mit den ersten Clearing-Möglichkeiten im Jahr 2001 kam der Durchbruch zur Finanzwelt.

de.wikipedia.org

3 Marktinfrastrukturverordnung müssen Transaktionen in Derivaten, die nicht der Clearing&shy;pflicht unterliegen, in den EU-Mitgliedstaaten besichert werden.

de.wikipedia.org

Sie haben hypertrophierte Kerne mit Chromatinrand und zytoplasmatisches Clearing.

de.wikipedia.org

In der Kinder- und Jugendhilfe ist der Verein tätig in Sachen Prävention, Beratung, Streetwork, ambulanter Erziehungshilfe und Clearing sowie betreute und therapeutische Wohnformen.

de.wikipedia.org