Tłumaczenia dla hasła „Codec“ w niemiecko » polski słowniku

Codec RZ.

Hasło od użytkownika

Codec r.m. TELEK., INF.

kodek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie können sich bei unvorsichtigem Nutzerverhalten installieren, etwa versteckt in illegalen Downloads oder als angeblich fehlender Codec auf Pornoseiten.

de.wikipedia.org

In einigen Tests der MSU Graphics & Media Lab (Video Group) hat sich der Codec x264 als führender etabliert.

de.wikipedia.org

Jeder logische Bitstrom wird dabei nur mit dem zu ihm passenden Codec weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

Audiosignale, welche als Quelle nicht menschliche Sprache darstellen, kann dieser Codec nur schlecht verarbeiten.

de.wikipedia.org

Das führte zu einem Codec mit mehreren Bitraten.

de.wikipedia.org

Dies lässt sich nur minimieren, wenn beim Schnitt ein entsprechend hochwertiger Codec genutzt wird.

de.wikipedia.org

Der Entwurf des Formates war darauf ausgelegt, einen Codec zu schaffen, der sowohl sehr gute Sprachqualität als auch niedrige Datenraten erreichen kann.

de.wikipedia.org

Es kann auch ein effizienterer Codec genutzt werden, der dann bei geringerer Datenrate bessere Qualität bietet.

de.wikipedia.org