Tłumaczenia dla hasła „Dachlatte“ w niemiecko » polski słowniku

Dạchlatte <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Dachlatte

łata r.ż. dachowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sparrenpfetten werden in der Regel nur eingesetzt, wenn keine waagerecht verlaufenden Dachlatten benötigt werden.

de.wikipedia.org

Deren Abstand wird mit einem temporär dazwischen gehaltenen Element (z. B. ein Stück Dachlatte) garantiert.

de.wikipedia.org

Aber vor 40 Jahren auf dem Bau hätte ich einen Angriff auf meine Person mit der Dachlatte beantwortet.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde in jedem Zimmer vor dem Fenster eine Dachlatte mit vier handelsüblichen 150-Watt-Baustrahlern angebracht.

de.wikipedia.org

Die Sparren liegen flach und nicht hochkant, wir bei modernen Dachstühlen, und der Dachstuhlrahmen ist mit gesplitteten Dachlatten belegt.

de.wikipedia.org

Bei der Kronendeckung werden beide Ziegellagen auf derselben Dachlatte eingehängt, so dass die untere Lage nahezu vollständig von der oberen Lage abgedeckt wird.

de.wikipedia.org

Außerdem erfolgt die statische Lastabtragung des Ziegelgewichts durch die Dachlatten über das ganze Dach verteilt, wie bei einer normalen Dacheindeckung.

de.wikipedia.org

Sie wurden auf der jeweils vorhergehenden Dachziegelreihe mit Überdeckung und der nächstfolgenden Dachlatte verlegt.

de.wikipedia.org

Die gesamte Decke wurde mit Dachlatten und Schilfmatten verkleidet und dann verputzt.

de.wikipedia.org

Die ersten Radballtore wurden aus Dachlatten gezimmert und der Hallenboden musste vor jedem Training speziell behandelt werden.

de.wikipedia.org