Tłumaczenia dla hasła „Darlehensbetrag“ w niemiecko » polski słowniku

Da̱rlehensbetrag <‑[e]s, ‑beträge> RZ. r.m.

Darlehensbetrag

suma r.ż. pożyczki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Prozentannuität, bei der die Höhe der ersten Tilgungsrate nicht über die Differenz zwischen Annuität und Sollzinsen, sondern – von letzteren unabhängig – als fixer Prozentsatz des Darlehensbetrages definiert wird.

de.wikipedia.org

Bei der Verleihförderung muss wenigstens der gewährte Darlehensbetrag ausgegeben werden.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt ist in der Regel die Berechnung des ursprünglichen geschuldeten Darlehensbetrages unter Verzicht auf die Zinsen für ein Jahr oder mehrere Jahre.

de.wikipedia.org

Anderenfalls müsste der Verbraucher zunächst dem Darlehensgeber den Darlehensbetrag zurückerstatten und dann seinerseits vom Verkäufer die Rückzahlung des Kaufpreises verlangen.

de.wikipedia.org

Bei diesen erfolgt während der Darlehenslaufzeit aufgrund eines dem Kreditvertrag zugrunde liegenden Tilgungsplans eine regelmäßige Tilgung, die zur permanenten Verminderung des Darlehensbetrages führt.

de.wikipedia.org

Die vier Oberfaktoren konnten so gemeinsam den ihnen abverlangten hohen Darlehensbetrag beschaffen.

de.wikipedia.org

Bei endfälligen Darlehen ist der gesamte Darlehensbetrag erst am Ende der Darlehenslaufzeit fällig.

de.wikipedia.org

Die Tilgungsstreckung ermöglicht die Auszahlung auch des Disagios, sodass der gesamte Darlehensbetrag dem Kreditnehmer zur Verfügung gestellt werden kann.

de.wikipedia.org