Tłumaczenia dla hasła „Denunziant“ w niemiecko » polski słowniku

Denunziạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [denʊn​ˈtsi̯ant] RZ. r.m.(r.ż.) pej.

Denunziant(in)

donosiciel(ka) r.m. (r.ż.)

Denunziant(in)

denuncjator(ka) r.m. (r.ż.)

Denunziantin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Denunziantin → Denunziant

Zobacz też Denunziant

Denunziạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [denʊn​ˈtsi̯ant] RZ. r.m.(r.ż.) pej.

Denunziant(in)

donosiciel(ka) r.m. (r.ż.)

Denunziant(in)

denuncjator(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele Verhaftungen waren nur möglich, weil es viele Denunzianten gab.

de.wikipedia.org

Oft dient sie nur der psychischen Entlastung und Stabilisierung des Denunzianten.

de.wikipedia.org

Die fünf Denunzianten sagten nun „mit Bestimmtheit“ gegen sie aus.

de.wikipedia.org

Die Kommunisten hatten ihn zuvor als Kollaborateur und Denunziant verleumdet.

de.wikipedia.org

Tellers Verhalten wurde von Wissenschaftler-Kollegen fast einhellig verurteilt, und fortan galt er vielen als Denunziant und skrupelloser Karrierist.

de.wikipedia.org

Scheinbar hatte der Denunziant zuvor versucht, den Arzt zu erpressen.

de.wikipedia.org

Es hätten Prozesse nicht nur gegen die Denunzianten, sondern auch gegen Richter und Staatsanwälte geführt werden müssen.

de.wikipedia.org

Als Denunzianten wurden nach Ende der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft zwei Männer beschuldigt.

de.wikipedia.org

Man verdächtigte ihn, die Denunzianten aus Konfliktscheu zu decken.

de.wikipedia.org

Wurde man von einem Mitmenschen falsch bezichtigt konnte man damit seine Ehre beweisen und beschämte so auch den Denunzianten.

de.wikipedia.org