Tłumaczenia dla hasła „Diatonik“ w niemiecko » polski słowniku

Diato̱nik <‑, bez l.mn. > [dia​ˈtoːnɪk] RZ. r.ż. MUS

Diatonik

diatonika r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er kommt zwar in der Diatonik als Intervall zwischen der IV.

de.wikipedia.org

Er strebt weg von Chromatik, Klangaufwand sowie Pathos und hin zur reinen Diatonik, der durchsichtigen Führung weniger Stimmen, die sich zu herben Klängen vereinen.

de.wikipedia.org

Baum verbindet in seinen Werken einerseits Diatonik mit reicher Chromatik, andererseits pflegt er traditionsbewusst das spätromantische Erbe.

de.wikipedia.org

Selbst wo der Dichter dunkle Klänge hört, ist in Wahrheit ungebrochene Diatonik.

de.wikipedia.org

Einige seiner späten Werke lassen einen Hang zu einer gelassenen Diatonik erkennen, doch gibt es auch hier Ausnahmen (wie beispielsweise die Parabeln).

de.wikipedia.org

Die Hochzeit des ersten Akts ist durch helle Diatonik gekennzeichnet, die Friedhofsszene durch Polyphonie und alternierende Akkorde, die Höllenszene im zweiten Akt durch Chromatik und Zitate neuerer populärer Musik.

de.wikipedia.org

Einige der ältesten Quellen über die Diatonik gehen auf griechische Philosophen und Mathematiker zurück.

de.wikipedia.org

Enharmonik war in der antiken Musiklehre neben Diatonik und Chromatik eine Bezeichnung für eine Art der Tonleiterbildung.

de.wikipedia.org

Wechselhaft ist jedoch die musikalische Sprache der Werke, die zwischen schlichter Diatonik und einem individuell geprägten Einsatz teils sperriger Chromatik schwankt.

de.wikipedia.org

Chromatik ist also der Diatonik als deren Erweiterung untergeordnet.

de.wikipedia.org