Tłumaczenia dla hasła „Dienstordnung“ w polsko » niemiecki słowniku

pragmatyka

Dienstordnung r.ż. für Beamte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1824 wurden dann die Geschäfts- und Dienstordnung des Kriegsministeriums neustrukturiert.

de.wikipedia.org

Seit der Dienstordnung für die öffentlichen Feuerwehren aus dem Jahr 2016 bestehen neben den bisherigen Dienstgraden auch jeweils weibliche Formen, wie Feuerwehrfrau oder Löschmeisterin, wobei die Abkürzungen beibehalten werden.

de.wikipedia.org

Schulen in freier Trägerschaft können die Allgemeine Dienstordnung durch Entscheidung des Schulträgers für sich in modifizierter Form zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Im Sinne der Dienstordnung sind dies Geistliche der römisch-katholischen oder evangelischen Kirche.

de.wikipedia.org

Die jeweils aktuelle Dienstordnung der Feldpost gehörte zur Mobilmachung und wurde deshalb seinerzeit geheim gehalten.

de.wikipedia.org

Die Dienstordnung konkretisiert die in anderen schulrechtlichen und dienstrechtlichen Vorschriften enthaltenen Rechte.

de.wikipedia.org

Der Kirchensenat schlägt den zu wählenden Bischof vor (bis zu drei Namen), ernennt die Landessuperintendenten, erlässt deren Dienstordnung, führt die Dienstaufsicht über sie aus und bestimmt deren Amtssitz und Predigtstätte.

de.wikipedia.org

Die genaue Regelung befindet sich in der Dienstordnung für öffentliche Feuerwehren!

de.wikipedia.org

Die einzelnen Feuerwehren sind eigenständig und müssen sich an die jeweiligen Landesgesetze und Dienstordnungen der Landesfeuerwehrverbände halten.

de.wikipedia.org

Steuben verfasste zuallererst eine einheitliche Dienstordnung (Regulations) die sich stark am königlich preußischen Militärgesetz und Exerzierreglement orientierte, aber in einigen Punkten von ihm modifiziert und den örtlichen Gepflogenheiten angepasst wurde.

de.wikipedia.org