Tłumaczenia dla hasła „Einreibung“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱nreibung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Einreibung

nacieranie r.n.

Einreibung

wcieranie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu Beginn der Einreibung können die Kreisbewegungen noch schneller erfolgen, da sie nicht vollkommen vom Rhythmus des Patienten abweichen sollten.

de.wikipedia.org

Die atemstimulierende Einreibung kann im Sitzen und Liegen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Einreibung vom Nacken zur Taille wird 5- bis 8-mal wiederholt und mit mehrmaligem Ausstreichen des Rückens vom Kopf zum Steiß beendet.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Einreibung erfolgt die Kreisbewegung dann langsamer und der Patient übernimmt diesen Rhythmus für seine Atmung.

de.wikipedia.org

Zur Einreibung kann Lotion oder Massageöl verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die atemstimulierende Einreibung kann bei offenen Wunden oder Bestrahlungsfeldern im Bereich der Einreibung nicht angewendet werden.

de.wikipedia.org

Die atemstimulierende Einreibung erfordert kein spezielles Material.

de.wikipedia.org

Die atemstimulierende Einreibung wird bei verflachter, beschleunigter oder unregelmäßiger Atmung und bei schmerzbedingten Atemstörungen angewendet.

de.wikipedia.org

Die atemstimulierende Einreibung hat die namengebende Wirkung, die Atmung zu vertiefen und den Atemrhythmus zu beruhigen.

de.wikipedia.org

Die Einreibung wird möglichst mit bloßen Händen auf dem Rücken des Patienten durchgeführt.

de.wikipedia.org